Traduccions sol·licitades

Your account has been created but has to be approved. Please check your e-mail for details

Your profile has been updated

The avatar image file size must be less than %d KB

Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

The earned points are virtual until the translation is accepted

When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Submit a new job offer

You must be logged in and registered to post here

Winners of the month

The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Rejected translations to be confirmed

If you are not sure, don’t select this option

Sorry, registration problem!

Your account has now been activated. Thank you for registering

You have given an incorrect or inactive user-name, or an invalid password

If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page

Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required